03 - Do Inferno ao Céu em uma Mordida
Nate consegue escapar de uma vida de servidão e abuso e ainda encontra seu companheiro, Infelizmente nem tudo é felicidade.
Seu companheiro o odeia e despreza todos os vampiros.
Sam tem um passado com a raça de vampiros que o deixou com ódio de todos os vampiros, quando é atingido por uma bala de prata ao ajudar a resgatar seu irmão de um coven de vampiros, seu lobo assume e acaba reivindicando seu companheiro.
Mas seu companheiro é um vampiro. E Sam odeia Vampiros . Odeia mesmo?
Sam vai conseguir ultrapassar seus receios e temores e aceitar o presente que o destino lhe deu na forma de um vampirinho louco por chocolate e viciado em novelas????
