01 - A Última Mulher Honesta
— Pode gritar o quanto quiser, senhora O'Hurley.
A respiração de Molly se transformou em uma sucessão de gemidos. O suor escorria por suas faces enquanto cravava os dedos na mesa de partos e se curvava.
— Molly O'Hurley não grita quando traz seus filhos ao mundo.
Não era uma mulher grande, mas sua voz, mesmo no tom normal no qual falava, chegava a todos os recantos da sala. Tinha um som vibrante, um ar musical, embora tenha tido que reunir até suas últimas forças para consegui-lo. Seu marido a tinha levado ao hospital a toda velocidade, minutos antes das últimas etapas do parto.
Não tinha havido tempo para prepará-la, nem para palavras de consolo nem para gestos carinhosos. Assim que o obstetra a examinou, tinham-na levado para a sala de partos completamente vestida.
— Pode gritar o quanto quiser, senhora O'Hurley.
A respiração de Molly se transformou em uma sucessão de gemidos. O suor escorria por suas faces enquanto cravava os dedos na mesa de partos e se curvava.
— Molly O'Hurley não grita quando traz seus filhos ao mundo.
Não era uma mulher grande, mas sua voz, mesmo no tom normal no qual falava, chegava a todos os recantos da sala. Tinha um som vibrante, um ar musical, embora tenha tido que reunir até suas últimas forças para consegui-lo. Seu marido a tinha levado ao hospital a toda velocidade, minutos antes das últimas etapas do parto.
Não tinha havido tempo para prepará-la, nem para palavras de consolo nem para gestos carinhosos. Assim que o obstetra a examinou, tinham-na levado para a sala de partos completamente vestida.



