Estações do Amor

02 - Verão

Quando a Primavera dá lugar ao calor do Verão, Sidney Wilks e Grady Nash estabelecem suas novas vidas em um subúrbio de Chicago.

Tentando se encaixar em seu novo ambiente, Nash se torna amigo de seus colegas de trabalho na oficina. O único problema é que ele tem que voltar para ao armário que ele tinha finalmente escapado.
Com Sidney trabalhando muitas horas, Nash não sente a necessidade de expor seu relacionamento com caras que não entenderiam. A vida dupla leva a mal-entendidos e mágoas, forçando Nash fazer decisões de mudança de vida.